Медведь (сериал)
- Режиссер: Кристофер Сторер, Джоэнна Кало, Рами Юссеф, Айо Эдебири
- Жанр:драма, комедия
- Актеры:Джереми Аллен Уайт, Эбон Мосс-Бакрак, Айо Эдебири, Лайонел Бойс, Лиза Колон-Зайас, Эбби Эллиотт, Мэтти Мэтисон, Эдвин Ли Гибсон, Кори Хендрикс, Ричард Эстерас
- Перевод: HDrezka Studio, HDrezka Studio. 18+, Red Head Sound, TVShows, Оригинальный, LostFilm, RuDub, Украинский
Молодой шеф-повар, Кармен, возвращается в родной Чикаго после успешной работы в престижных ресторанах Нью-Йорка и Лондона. Однако его возвращение связано не с карьерным продвижением, а с трагедией — неожиданной смертью старшего брата, который управлял семейным рестораном. Кармен вынужден взять на себя руководство заведением, чтобы поддержать семью и сохранить наследие брата.
Семейный ресторан, некогда популярный среди местных жителей, находится в плачевном состоянии. Кухня изношена, персонал деморализован, а финансы ресторана оставляют желать лучшего. Кармен сталкивается с множеством трудностей: от долгов, накопившихся за годы, до разногласий с командой, которая привыкла работать по своим правилам. Но больше всего его угнетает постоянное напоминание о брате, чье присутствие ощущается повсюду, несмотря на его отсутствие.
Кармен решает преобразить ресторан, привнести в него свой опыт и идеи из мира высокой кухни, но сталкивается с сопротивлением со стороны сотрудников, привыкших к старым порядкам. Ему приходится учиться балансировать между традициями, заложенными братом, и своими амбициозными планами по возрождению заведения. Он начинает постепенно вносить изменения: улучшает меню, обучает персонал новым методам работы и пытается привлечь новую клиентуру.
